Une nouvelle version disponible d'Aide en ligne. Cliquez ici OnlineHelp.avs4you.com pour la découvrir.
AVS Video Editor - Editer du texte

Une fois un exemple de texte est placé sur la Timeline vous devenez capable de taper votre propre texte et de configurer ses paramètres. Faites un clique sur la barre bleue d'effet Texte sur la Timeline, puis cliquez sur le bouton Editer de la Barre d'outils Timeline. Ou cliquez la barre avec le bouton droit de la souris et sélectionnez l'option Editer dans le menu contextuel. La fenêtre suivante apparaît:

fenêtre de Propriétés

Pour écrire un texte approprié, cliquez sur le bouton Editer le texte de la Barre d'outils ou faites un clique droit et sélectionnez l'option Editer le texte dans le menu contextuel. Ensuite tapez un nouveau texte. Vous avez la possibilité de modifier les paramètres du texte suivants:

L'onglet Dessin
onglet Dessin

fenêtre de Propriétés. Police

Police

  • Police - le type de caractères lors de l'écriture de vos textes. Vous pouvez choisir une police appropriée dans le menu déroulant.
  • Taille - la taille de lettrage lors de l'écriture de vos textes. Vous pouvez choisir une valeur présente dans le menu déroulant ou l'entrer en utilisant les boutons du clavier.
  • Style - le style de lettrage lors de l'écriture de vos textes. Vous pouvez choisir B pour les caractères gras, I pour écrire en italiques, U pour les mots soulignés et S pour les mots barrés.
  • Aligné - la position du texte dans le rectangle autour du texte.

fenêtre de Propriétés. Pinceau

Pinceau

  • Type - le style de remplissage du texte. Ici vous pouvez choisir entre les types suivants: Solid (une couleur homogène), Gradient (une transition progressive d'une couleur vers une autre), Hatch (un motif hachuré composé de deux couleurs) et Texture (une image remplit la surface du texte).
  • Couleur - une ou deux couleurs (pour Gradient et Hatch) utilisées lors du remplissage du texte.
  • Alpha - la transparence des couleurs (la valeur de transparence diffère de 0 - complètement transparent jusqu'à 100 - une couleur non transparente).
  • Gradient - (accessible seulement pour le type de pinceau Gradient) permet de sélectionner les couleurs pour une transition progressive.
  • Texture - (accessible seulement pour le type de pinceau Texture) permet de sélectionner une image à remplire la surface du texte.
  • Remplissage - (accessible seulement pour le type de pinceau Hatch) permet de sélectionner un exemple approprié de la hachure.

fenêtre de Propriétés. Ombre

Ombre

  • Activer l'ombre - cette case permet d'activer/désactiver l'ombre du texte. La case cochée, les paramètres suivants sont disponibles.
  • Couleur - la couleur de l'ombre.
  • Décalage X - un décalage horizontal de l'ombre (les valeurs positives déplacent l'ombre à droite du texte, les valeurs negatives déplacent l'ombre à gauche du texte).
  • Décalage Y - un décalage vertical de l'ombre (les valeurs positives déplacent l'ombre en haut du texte, les valeurs negatives déplacent l'ombre en bas du texte).
  • Flou - l'absence de netteté des contours de l'ombre (la valeur 0 désactive le flou, la valeur 100 crée maximum de flou possible).
  • Alpha - la transparence de l'ombre (la valeur diffère de 0 - complètement transparent jusqu'à 100 - une couleur non transparente).

fenêtre de Propriétés. Bordure

Bordure

  • Activer les bordures - cette case permet de dessiner les bordures autour du texte. Si la case est cochée, les paramètres ci-dessous deviennent disponibles
  • Couleur - la couleur des bordures.
  • Epaisseur - la largeur des bordures autour du texte (la valeur 0 désactive les bordures, 100 est une valeur maximale pour l'épaisseur des bordures).
  • Alpha - la transparence des bordure (la valeur de transparence diffère de 0 - complètement transparent jusqu'à 100 - une couleur non transparente).

[Retour en haut]


L'onglet Animation
onglet Animation

fenêtre de Propriétés. AnimationL'onglet Animation vous permet de créer un fondu en entrée et un fondu en sortie de l'effet texte, c'est-à-dire comment le texte apparaît et disparaît dans le film.

Pour choisir un mode d'apparition du texte, cliquez sur la flèche du menu déroulant en bas de la fenêtre Intensification et sélectionnez un des effets disponibles. De la même manière spécifiez le mode d'Atténuation du texte.

Pour définir la position du fondu en entrée placez le curseur de la souris sur la barre sous la fenêtre de prévisualisation et cliquez sur le bouton fondu en entrée puis positionnez le point de départ du fondu en sortie en utilisant le bouton fondu en sortie. Pour régler la position d'effet placez le curseur sur la barre bleue (il se transforme en flèche) et déplacez-le à gauche ou à droite (voir l'image ci-dessous):

Réglage Fade in et Fade out

[Retour en haut]


Presets

liste de PresetsVous pouvez enregistrer tous les changements effectués pour l'effet Texte dans un preset pour pouvoir les utiliser plus tard avec une autre vidéo.

Quand l'onglet Dessin est ouvert, vous pouvez enregistrer les modifications effectuées pour les options: Police, Pinceau, Ombre et Bordure. Quand l'onglet Animation est ouvert, vous pouvez fixer le type et la position pour le fondu en entrée et le fondu en sortie.

Utilisez la zone Preset d'un onglet approprié, cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer les paramètres du texte sous forme du preset. La fenêtre suivante apparaît:

Enregistrer les presets

Donnez le nom du preset et cliquez sur le bouton OK. Le preset enregistré s'affichera dans la liste des presets disponibles, et vous serez capable de l'utiliser plus tard.

Vous pouvez aussi enlever un preset inutile de la liste en utilisant le bouton Supprimer.

[Retour en haut]


Barre d'outils Texte

Vous pouvez utiliser la Barre d'outils Texte au-dessus de la fenêtre de prévisualisation pour effectuer les modifications.

Elle contient les boutons suivants:

fenêtre de Propriétés. Barre d'outils

bouton Editer le texte Utilisez-le pour taper votre propre texte sur la vidéo.
bouton Ajouter du texte Ajouter du texte Utilisez-le pour ajouter un nouveau objet textuel sur votre vidéo, qui à son tour peut être modifié avec les outils donnés.
bouton Supprimer le texte Supprimer le texte Utilisez-le pour eliminer un objet textuel sélectionné et le texte qu'il contient.
bouton Liste des objets Liste des objets Utilisez-le pour afficher la liste de tous les objets textuels ajoutés. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir le menu déroulant et pour choisir un texte à modifier.
bouton Couper Couper Utilisez-le pour couper un objet textuel sélectionné et le déplacer vers une qutre destination.
bouton Copier Copier Utilisez-le pour copier un objet textuel sélectionné et le coller dans un autre endroit.
bouton Coller Coller Utilisez-le pour coller un objet textuel précédement copié ou coupé.
bouton Placer au premier plan Placer au premier plan Utilisez-le pour placer un objet textuel sélectionné au premier plan. Cette option devient disponible s'il y a plusieurs objets textuels présents.
bouton Placer en arrière Placer en arrière plan Utilisez-le pour déplacer un objet textuel sélectionné sur l'arrière plan. Cette option devient disponible s'il y a plusieurs objets textuels présents.
bouton Annuler Annuler Utilisez-le pour annuler la dernière opération.
bouton Rétablir Rétablir Utilisez-le pour rétablir les dernières opérations.
bouton Lignes de quadrillage Lignes de quadrillage Utilisez-le pour afficher ou cacher une grille surimposée à l'image. Elle est très utiles quand vous paramètrer le texte sur votre vidéo.
bouton Zone TV Zone TV Utilisez-le pour afficher ou cacher les bords du téléviseur CRT 4:3, téléviseur LCD 4:3 et écrant LCD 16:9. Ainsi vous pouvez voir si tous les éléments de la vidéo sont correctement affichés sur l'écran de votre téléviseur.

Il est aussi possible de modifier la taille et la position d'un objet Texte en utilisant les carrés noirs Carré noir sur ses bordures (le curseur de la souris prend la forme de Curseur sur le carré noir). Placez le curseur sur un des carrés noirs, faites un clique et sans relâcher le bouton faites le glisser jusqu'à ce que l'objet ait la taille désirée.

Pour modifier l'orientation du Texte, cliquez sur le cercle vert cercle vert (en haut de l'objet textuel) avec le bouton gauche de la souris, le curseur se transforme en flèche ronde - Curseur sur le cercle vert faites un clique et sans relâcher le bouton réglez l'orientation du texte.

[Retour en haut]

AVS Video Editor v.4
Version courante:  4.1.1.111
Date de sortie:  05/03/2009
Taille du fichier:  56.20 Mo
Cette page est disponible en EnglishFrançaisDeutschEspañolItaliano
Toutes vos suggestions concernant la documentation du logiciel vous pouvez les envoyer à help@avs4you.com.
Si vous avez quelques questions sur l'enregistrement, l'achat ou l'utilisation du logiciel n'hésitez pas à contacter notre assistance technique à l'adresse suivante - support@avs4you.com ou en utilisant le formulaire de support.
Veuillez noter que le logiciel AVS4YOU ne permet pas de copier les disques protégés et peut être utilisé seulement pour faire un backup pour une utilisation personnelle. Vous pouvez utiliser ce logiciel pour copier votre disque créé ou si vous avez reçu la permission de copier ce disque du propriétaire.
AVS4YOU est une marque déposée de la société Online Media Technologies, Ltd., UK. Intel et Core 2 Duo sont des marques déposées d'Intel Corporation. AMD et Athlon X2 sont des marques déposées d'Advanced Micro Devices, Inc. Windows 2000/XP/2003/Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Tous les autres noms de marques sont des marques déposées de leurs sociétés respectives.
Voir aussi